LA VOSTRA AZIENDA HA RAPPORTI COMMERCIALI O CULTURALI CON LA CINA? 
DOVETE TRADURRE DOCUMENTI O MANUALI, ACCOGLIERE DELEGAZIONI, ORGANIZZARE TRAINING TECNICI PER PERSONALE CINESE?
SIETE NEL POSTO GIUSTO!


Cristina Franzoni Interprete

e traduttrice in lingua cinese

中意翻译者

Professionalità ed esperienza 


Oltre 20 anni di esperienza in traduzioni ed interpretariato nelle combinazioni italiano-cinese, cinese-italiano ed inglese-cinese; chiedete un preventivo per assistenza linguistica durante training tecnici on site, per traduzioni di manualistica e di siti web, per corrispondenza e video chiamate con clienti stranieri, per interpretariato in fiera.


Per me non si tratta semplicemente di lavoro. Ogni nuovo progetto richiede studio, ricerca, preparazione accurata e collaborazione con il cliente, per offrire il migliore servizio possibile!

Venite a trovarmi anche sul Blog!
https://vitadainterprete.jimdofree.com/

LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/cristina-franzoni-83422743/

Su di me

Laurea a Ca' Foscari con 110 e lode, specializzazione linguistica in Cina, esperienze di interpretariato e traduzioni tecniche e commerciali per aziende ed agenzie di traduzione; accompagnamento delegazioni, interpretariato in fiera.

Oltre alla competenza linguistica..

....la conoscenza della cultura e delle usanze cinesi trasforma un "semplice" servizio di interpretariato in un'occasione per migliorare i vostri scambi commerciali e costruire ponti verso altri mondi.

I miei servizi

Interpretariato - anche in remoto - nelle combinazioni linguistiche italiano-cinese, cinese-italiano; traduzioni anche nella combinazione inglese-cinese; accompagnamento delegazioni, anche VIP; assistenza linguistica in training tecnici; servizi di corrispondenza con clienti stranieri; lezioni di italiano a studenti cinesi e di lingua cinese a principianti o avanzati, anche in remoto.